Hezbollah is reportedly not participating in the ongoing conflict in northern Syria following significant losses