MotoGP will return to Brazil at the Goiania circuit from 2026 after a 20-year absence.