Harvard scholar Bojana Coulibaly investigated the October 2023 massacre in Nturo, DR Congo, where 300