Jake Dixon anticipates a stronger performance at the Argentine Grand Prix compared to his season