Zvi Kogan, an Israeli-Moldovan dual national and Chabad envoy, has been missing in the UAE