Sam Nujoma’s state funeral gathered thousands in Namibia to honor the independence leader who passed