Governor Michelle Lujan Grisham issued a statement expressing disappointment in the recent presidential election results