India and Canada have resumed diplomatic and security talks to reset their relations post-Nijjar killing