Gerard Pique is facing judicial inquiry over a deal that allowed the Spanish Super Cup