Pakistan secured a three-wicket victory over South Africa in the first ODI at Poland Park,