Researchers have identified a humpback whale that traveled far beyond its typical migration route from