Victoria Sethunya, a Lesotho native in Idaho, criticized President Trump’s comments about her homeland made